MSB was excited to roll out the new “After School Activity” Program for hundreds of families at the ASA Fair held on campus on March 3. 

3月3日的ASA展会上，数百家庭来到MSB校园，深入了解我校全新推出的ASA课外课。

Based on the theme of the “Spring Concerto”, our extensive activities were presented with five music themes in five colored sections. Students and parents had the opportunity to explore a wide range of options categorized as Music(Montessori Philharmonic Orchestra and Wind Band), STEAM, Sports, Humanities and Academics.

此次展会以 “春光协奏曲”为主题，以五个颜色、五种音乐分区呈现。学生和家长探索了丰富多彩的课外课选择，种类包括音乐（蒙台梭利爱乐乐团和管乐团）、STEAM、体育、人文和学术课程。

Music(Montessori Philharmonic Orchestra and Wind Band) is presented in the orange section where our Philharmonic Orchestra showcased their talents and skills with a live performance of “Spring Concerto”. 

音乐类课程（蒙台梭利爱乐乐团和管乐团）展示在橘色区，我们的爱乐乐团也为大家献上了自己的“春光协奏曲”，精彩的演出展示了孩子们的横溢才华和精湛技艺。

In the yellow section of Sports, students tried tennis, table tennis and golf instructed by professional coaches. The purple section features Humanities courses such as Animal Planet, Reader’s Theatre and Intercultural Communication. 

明亮的黄色区展示的是体育类课程，学生在专业教练的指导下尝试网球、乒乓球和高尔夫球。紫色区包含丰富的人文类课程，如动物星球、读者剧场和跨文化交流类课程等等。

The green section of STEAM attracted Lego and Chess players while you can improve your language and math skills in the blue section of Academics.

绿色区域的STEAM课程吸引了乐高和国际象棋爱好者，而蓝色区域的学术类课程可以帮助学生提高语言和数学技能。

Masterminded by MSB teachers and guest mentors, the extensive activities play a crucial part in the holistic development of each child. Students are empowered to develop skills beyond curricular learning, such as leadership, sportsmanship, critical thinking and much more.

在MSB老师和特邀讲师的精心策划下，各式各样的活动对每个孩子的全面发展都起着至关重要的作用。这些活动会为学生赋能，让学生发展课程学习之外的技巧，比如领导才能、体育精神和团队精神等等。

The courses are up for grabs in the ASA registration system which will be open for students to select courses from March 6 to 10. Please follow us for updates on our colorful courses.

3月6日-10日，您将可以在系统中进行选课。请关注我们的微信公众号了解我们丰富多彩的课外课。